related Translations

• Dschabla {geogr.}
  جَبْلَة {سوريا}، {جغرافيا}
  more ...
• das Viroplasma (n.) , {zool.}
  جبلة فيروسية {الحيوان}
  more ...
• periplasmatischer Raum {biol.}
  الجبلة المحيطية {أحياء}
  more ...
• der Protoplast (n.) , {biol.}
  جبلة مجردة {أحياء}
  more ...
• der Dickhäuter (n.) , umgang.
  أنسان جبلة
  more ...
• der Rand (n.) , [pl. Ränder]
  مُحِيط
  more ...
• das Weltmeer (n.) , {geogr.}
  محيط {جغرافيا}
  more ...
• das Gebiet (n.) , [pl. Gebiete]
  مُحِيط
  more ...
• der Bereich (n.) , [pl. Bereiche]
  مُحِيط
  more ...
• die Umwelt (n.) , [pl. Umwelten [selten Pl.]]
  مُحِيط
  more ...
• das Umland (n.)
  مُحِيط
  more ...
• in der Nähe
  في محيط
  more ...
• die Kontur (n.)
  مُحِيط
  more ...
• umliegend (adj.)
  مُحِيط
  more ...
• die Peripherie (n.)
  مُحِيط
  more ...
• das Meer (n.) , [pl. Meere]
  مُحِيط [ج. محيطات]
  more ...
• der Umfang (n.) , [pl. Umfänge]
  مُحِيط [ج. محيطات]
  more ...
• der Ozean (n.) , [pl. Ozeane]
  مُحِيط [ج. محيطات]
  more ...
• das Umfeld (n.) , [pl. Umfelder]
  مُحِيط [ج. محيطات]
  more ...
• die Atmosphäre (n.) , [pl. Atmosphären]
  مُحِيط [ج. محيطات]
  more ...
• das Milieu (n.) , [pl. Milieus]
  مُحِيط
  more ...
• die Umgebung (n.) , [pl. Umgebungen]
  مُحِيط [ج. محيطات]
  more ...
• der Umkreis (n.) , [pl. Umkreise]
  مُحِيط [ج. محيطات]
  more ...
• das Medium (n.) , [pl. Medien]
  مُحِيط [ج. محيطات]
  more ...
• die Epanalepse (n.) , {lang.}
  مُحِيط {بلاغة}، {لغة}
  more ...
• der Hüftumfang (n.)
  محيط الخصر
  more ...
• periapikal (adj.) , {med.}
  مُحِيْط بالقِمَّة {طب}
  more ...
• Periapikal (adj.) , {med.}
  مُحِيْطٌ بالذِّرْوَة {طب}
  more ...
• das Milieu (n.)
  المحيط الاجتماعي {الذي يعيش فيه الفرد والذي يؤثر على سلوكه}
  more ...
• die hydrosphäre (n.) , {Scie.}
  المحيط المائي {للأرْض}، {علوم}
  more ...

Examples

• 59 Tage nach dem letzten Logeintrag war das Schiff 4.500 Seemeilen gesegelt, an Gibraltar vorbei und hinein ins Mittelmeer, unter vollen Segeln.
  بعد 59 يوما من أخر تسجيل لها فلقد أبحرت 4500 مبل فى المحيط بالقرب من جبل "جيبرتيل"،عبر البحر الأبيض المتوسط
• 59 Tage nach dem letzten Logeintrag war das Schiff 4.500 Seemeilen gesegelt, an Gibraltar vorbei und hinein ins Mittelmeer, unter vollen Segeln.
  بعد 59 يوما من دخول السجلّ الأخير كانت قد أبحرت 4500 ميل داخل المحيط . . . مروراً بمضيق جبل طارق وفي البحر المتوسط, برحلة كاملة